Why is No looking at me that way?
It can hardly be called research... just an amateur's hobby, I'm ashamed to say.
Fish'n'chips is the most famous English food.
Go back to the waiting room.
We wouldn't expect you to do anything you didn't want to do.
We lost everything.
I can't believe Naresh knows sign language.
A person who drinks sugary drinks on a daily basis will consume up to 23 kilograms of sugar in a twelve month period.
Rhonda has put a cover on the pot.
Take us home.
Tell him I'll be home soon.
Ramadoss stabbed her.
The bad weather delayed the plane.
Follow the money.
My level 9 barbarian has died.
Anne was found dead in the alley behind the restaurant.
Shall we take a picture here?
I thought you wouldn't like Boston.
Millie is listening to music.
Pablo respected Plastic.
If you want it done well, I'm your man.
Armand the vampire's religion is henotheistic.
We've done it.
I spent a week in hospital.
I can play tennis.
I heartily accept the motto, "That government is best which governs least".
This is a rough world we are living in.
I'm only telling the truth.
Certain taboos, which had remained untouchable for so many years, have come to be broken.
I must get a bad tooth pulled out.
Put aside those fears.
Europe is a continent of energetic peoples.
Everybody's a winner.
African elephants are divided into two different species: savannah and forest elephants.
I told Denis I'd help.
I wish I had some good news for you.
Mr Brown left for England on May 15.
That would be a waste of their talents.
I never told the truth to Pim.
Timothy suddenly felt very uncomfortable.
Bernie never walks barefoot.
Industrialization of the region must be carried out very carefully to avoid environmental destruction.
I understand absolutely nothing.
Out of all the movies you saw this year, which one was your favorite?
Saqib stared into Roxane's eyes and kissed her.
I'm going back to the synagogue.
Miek would probably do exactly the same thing we would do.
I'm sure there's a reasonable explanation for this.
Read such books as are useful to you.
It wouldn't take long for us to do that.
Monotony develops when you harp on the same string.
Keith has been busy working.
I almost feel sorry for you.
I will never hurt you.
The audience applauded the actress.
With the weather getting worse, the departure was put off.
He has studied the possibility of a collaboration.
Try to learn a little English.
Barrett put his notes back into his briefcase.
You look like a sad panda.
She dismissed what Syd was saying.
Thunderstorms are predicted.
His report has just been handed in.
It's warm here all the year round.
His story was interesting.
I'm partial to grappling, honestly.
Do you need a few minutes?
The boys took off on their bicycles.
I'll be fine on my own.
The rain lasted five days.
Prove to me that you don't have a sister.
Easily find the best prices for your train trip.
I accepted his invitation.
How long did you know Jacques?
My little sister is kind of lazy.
Even after all of my objections, she left home.
I wish we could ask Nicolas to help.
Kamiya wanted me to tell you to buy a couple of loaves of bread on your way home.
Obviously, you volunteered.
I think Claire really enjoyed himself.
Couldn't we cuddle, instead?
Corey strongly disagrees.
Victoria must've drugged me.
I'm supposed to be working right now.
You need to blame somebody.
He remained silent, which made her still more angry.
He said that you had better go.
He's doing a handstand.
You'd make a good teacher.
As she was leaving me, she said that she would never forget me.
This is the first time I've gone to the beach.
It's really up to you.
I live in a rooming house.
I think Johan is a good driver.
It snowed for ten consecutive days.
Are you thinking about him?
Rajeev needs a little more practice.
Marla was looking for a vending machine.
As it happened, my grandmother was not at home that day.
He comes at noon.
Malcolm pushed Saiid away.
That's probably a misprint.
I didn't want to involve her.
Kelvin knows that.
You must believe me.
I can't remember how the second verse starts.
I called Tuna and pretended to be you.
What is the motivation for you to drink water?
I need to get you out of here.
Youth has its advantages.
Stay inside until I give the word.
Melinda may know where Ravi is.
Lorenzo gave Aimee his kidney.
Oliver married me this morning.
I want to try that on.
Karaoke is good for reducing stress.
Stay a while and listen.
Penny unlocked the door and entered the office.
I'm not interested in hearing any more of your theories.
Let's hope we find something.
Anyone can tell your interest is genuine.
I've come to ask you some questions.
The pigeon has flown away.
I'm sure Cathryn wouldn't disapprove.
Your feelings are important.
This deposit bears three percent interest.
I'd like you to pay attention.
Roberto told Axel.
Should I be worried about you?
She loves the color of her T-shirt.
Julie is unkempt.
James left his keys in the car.
Why is it so popular?
The boy is standing in the living room.
Joseph is glad it's over.
I'm not a rookie anymore.
The years have only given him bad habits.
I like you very much!
Judith adjusted his tie.
Polly wants to become a teacher.
The young princess lost her footing and fell into the water.
I feel a deep connection to him.
It was a dark, moonless night.
Put on a coat. If you don't, you'll catch a cold.
Black cats bring bad luck.
I want you to help us this afternoon.
While there is a plurality of Tatoeba sentences in English, it is encouraging that Esperanto, Italian, German, Turkish, Russian, French and Spanish already have respectable numbers of sentences as well.
We'll be right down.
Sir tried to stay focused.
I don't understand what's happening to us.
Could you come to tomorrow's meeting?
He cut a brilliant figure.
I can't wait for you.
He's got plenty but he still wants more.
Can I speak to your manager?
He brought her to our place.
The world's your studio.
The poor little girl did nothing but sob all day.